Conditions d'Utilisation – Sabiá
1. À propos de l'application
Sabiá est une application éducative destinée aux enfants de l'école primaire, développée par Pixelwolf Technologie. Elle offre des activités pédagogiques interactives avec utilisation d'intelligence artificielle, toujours sous la supervision d'un adulte responsable.
2. Acceptation des conditions
En utilisant Sabiá, vous déclarez avoir lu, compris et accepté ces Conditions d'Utilisation. L'utilisation de l'application par des mineurs doit être autorisée et supervisée par un tuteur légal.
3. Inscription et profils
Pour utiliser Sabiá, il est nécessaire de créer un profil pour l'enfant, en fournissant le surnom, l'âge, l'année scolaire et les préférences. Chaque profil est individuel et peut être géré par un tuteur.
4. Utilisation permise
Sabiá doit être utilisé uniquement à des fins éducatives et ne peut pas être utilisé pour des pratiques illégales, offensantes ou violant ces Conditions. Il n'est pas permis de tenter de contourner les mécanismes de sécurité ou d'accéder à des fonctionnalités restreintes sans permission.
5. Abonnements et plans payants
Certaines fonctionnalités de Sabiá peuvent être offertes par abonnement. Les paiements et annulations sont gérés directement par la boutique d'applications de votre appareil (App Store ou Google Play), selon les règles de chaque plateforme.
Il est possible d'annuler le renouvellement automatique à tout moment, en accédant aux paramètres de votre appareil :
iOS (Apple)
- Sur l'appareil (téléphone ou tablette) : Réglages > [votre nom] > Abonnements
- Dans l'application : bouton "Gérer l'Abonnement", qui ouvre l'écran des abonnements Apple.
Android (Google)
- Sur l'appareil (téléphone ou tablette) : Google Play > Menu > Paiements et abonnements > Abonnements
Sabiá offre deux plans d'abonnement avec des options mensuelles et annuelles :
Essentiel
- Recommandations personnalisées (de base)
- Accès illimité au chat.
- Aide aux devoirs par photos (OCR).
- Lecture à voix haute et commandes vocales
- Photos d'activités avec reconnaissance automatique
Premium
- Toutes les fonctionnalités du plan Essentiel
- Jusqu'à 4 profils d'enfant, chacun avec son propre historique et ses recommandations
- Accès privilégié aux innovations de Sabiá
- Support prioritaire
6. Responsabilité des tuteurs légaux
L'utilisation de l'application par les enfants relève entièrement de la responsabilité de l'adulte responsable, qui doit :
- Vérifier les données fournies lors de l'inscription
- Superviser l'utilisation de l'application
- S'assurer que le contenu est approprié à l'âge
7. Protection des zones sensibles
Les fonctionnalités comme les formulaires, commentaires, plans et liens externes ne sont accessibles que via le contrôle parental, avec un défi simple (ex : addition ou opération logique). Cela garantit que seuls les adultes peuvent accéder à ces zones.
8. Propriété intellectuelle
Tout le contenu de Sabiá — y compris les textes, images, personnages, mascottes, interface et fonctionnalités — appartient à Pixelwolf et ne peut être copié, modifié ou distribué sans autorisation.
9. Mises à jour et interruptions
Pixelwolf peut effectuer des mises à jour pour des améliorations ou corrections. L'application peut être temporairement indisponible pendant les maintenances.
10. Contact et support
En cas de questions, suggestions ou problèmes techniques, contactez notre équipe de support :
11. Législation applicable
Ces conditions suivent la législation brésilienne. Tout litige sera traité devant les tribunaux de la comarca de Curitiba – PR.
12. Conditions spécifiques pour iOS (Apple)
Pour les utilisateurs qui ont téléchargé Sabiá via l'App Store d'Apple, les conditions suivantes s'appliquent également :
Reconnaissance: Vous et l'Utilisateur Final reconnaissez que cet Accord de Licence est conclu entre Vous et l'Utilisateur Final uniquement, et non avec Apple, et que Pixelwolf, et non Apple, est seul responsable de l'application Sabiá et de son contenu.
Portée de la Licence: La licence accordée à l'Utilisateur Final pour Sabiá est limitée à une licence non transférable pour utiliser l'application sur tout produit de marque Apple que l'Utilisateur Final possède ou contrôle et tel que permis par les Règles d'Utilisation définies dans les Conditions Générales des Services Média d'Apple. L'application peut être accédée et utilisée par d'autres comptes associés à l'acheteur via le Partage Familial ou l'achat en volume.
Maintenance et Support: Pixelwolf est seul responsable de fournir tous services de maintenance et support concernant Sabiá. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou support pour l'application.
Garantie: Pixelwolf est seul responsable de toute garantie produit, qu'elle soit expresse ou implicite par la loi, dans la mesure où elle n'est pas effectivement renoncée. En cas d'échec de Sabiá à se conformer à toute garantie applicable, l'Utilisateur Final peut notifier Apple, et Apple remboursera le prix d'achat de l'application à cet Utilisateur Final. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Apple n'aura aucune autre obligation de garantie concernant Sabiá.
Réclamations Produit: Pixelwolf, et non Apple, est responsable de traiter toute réclamation de l'Utilisateur Final ou de tiers relative à Sabiá, incluant mais non limité à : (i) réclamations de responsabilité produit ; (ii) toute réclamation que l'application ne se conforme pas à une exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) réclamations résultant de protection des consommateurs, confidentialité ou législation similaire.
Propriété Intellectuelle: En cas de réclamation de tiers que Sabiá enfreint les droits de propriété intellectuelle de ce tiers, Pixelwolf, et non Apple, sera seul responsable de l'enquête, défense, règlement et décharge de toute réclamation de violation de propriété intellectuelle.
Conformité Légale: L'Utilisateur Final déclare et garantit que (i) il/elle n'est pas situé(e) dans un pays soumis à embargo du Gouvernement américain, ou qui a été désigné par le Gouvernement américain comme un pays 'soutenant le terrorisme' ; et (ii) il/elle n'est pas listé(e) sur une liste du Gouvernement américain de parties interdites ou restreintes.
Contact Développeur: Nom du développeur : Pixelwolf Tecnologia. Adresse : Curitiba, Paraná, Brésil. Informations de contact pour questions, plaintes ou réclamations : [email protected]
Conditions de Tiers: L'Utilisateur Final doit se conformer aux conditions de tiers applicables lors de l'utilisation de Sabiá.
Bénéficiaire Tiers: Vous et l'Utilisateur Final reconnaissez et acceptez qu'Apple et ses filiales sont bénéficiaires tiers de cet Accord de Licence, et que, lors de l'acceptation par l'Utilisateur Final des termes et conditions de cet Accord de Licence, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) d'exécuter cet Accord de Licence contre l'Utilisateur Final en tant que bénéficiaire tiers de celui-ci.